Atlas libereckých živých jmen přináší unikátní pohled na město Liberec, pohled skrz neoficiální jména míst. Všechna jména pochází z projektu, do kterého se zapojilo více jak 1500 obyvatel Liberce a okolí. Díky autentickým poznámkám o jejich vzniku, dosud nepublikovaným starým fotografiím, čtyřleté badatelské činnosti a zcela jedinečné mapě poznáte, podle čeho se lidé v Liberci orientují a jaký je otisk historie ve jménech, které používáme ve své každodenní komunikaci. Více informací najdete na mapy.fp.tul.cz/zivajmena.
Druhé vydání přináší novou kapitolu o vztahu živých jmen k oficiálním pomístním jménům (čtenáři se tak mj. dovědí něco o rozporu typu Vesecký rybník x Tajch apod). Přibyly také další autentické poznámky ke jménům, uvedeným v mapové části.
